Преводачи

Admin написа:

Ако искате да се занимавате с превод на аниме или манга, напишете името си, възрастта, от какъв език можете да превеждате и оценка на знанията си по този език. Оставете и e-mail или skype за контакт. Можете да кандидатствате както тук, така и на нашия e-mail: hebi_translators@abv.bg.

Казвам се Георги. На 17 години съм. Мога да превеждам от английски, малко от руски и малко разбирам японски. ми е скайпчето.

Admin написа:

Ако искате да се занимавате с превод на аниме или манга, напишете името си, възрастта, от какъв език можете да превеждате и оценка на знанията си по този език. Оставете и e-mail или skype за контакт. Можете да кандидатствате както тук, така и на нашия e-mail: hebi_translators@abv.bg.

Казвам се Исмаил, на 17 години съм. Мога да превеждам от английски и малко от турски.
ми е скайпа.

Казвам се Дениз. 14 годишен. Мога да превеждам от англиски и от турски. Имам добри знания по англиски език. Скайп:

The_Pretender написа:

Може да ми викате Дени . Аз съм на 18 години . Аз мога горе-долу да превеждам английски ето ви линк за един мой превод http://www.4shared.com/file/-vJgBH1p/To_LOVE-Ru_01__D-TBS_DivX682_9.html(това е моят настоящ проект ).Аз себе си оценявам над 5.20 . Админе ако искаш да се свържеш ако може да да ми напиш 1 ЛЧ ако не skype : The Pretender .

P.S. Сори ако картинката е по-голяма отколкото трябва нямам напротив да се махне ако пречи .

Имаш ЛС

Може да ми викате просто Мики. На 17 съм.Мога да превеждам от Английски на Български. Ниво на превод ... около 5.50


Проекти ами бях се заел с анимето Yosuga no Sora но без екип бързо омръзва и се отказах. Щях да го продължавам но имах преблеми
с Аеги но намерих алтернатива. (уъркшоп) но анимето вече беше взето от терористите. Скаип -

Sorry, че пиша на латиница, но в момента кирилицата ми се е развалила.
Та, казвам се Михаил. На 16 съм. Познанията ми го английски, смея да твърдя, са ми на високо ниво. Имам сумати сертификати, олимпияди и тем подобни. Уча в ЕГ и съм първенец по английски от класа. За още инфо - skype:
И пак, sorry за латиницата.

mod edit: В такива случаи аз използвам онлайн кирилизатор. Ето един много добър: http://forum.abv.bg/abv/lat2cyr.php

Незнам дали ставам за преводач за това няма да се кандидатирям ... но ако преведа някой аниме ще ви пратя Субовете ...и правете с тях каквото си искате P.S. NF

Здрасти искам да попитам дали търсите още хора за екипа. Ако търсите skype ambale123 мога да превеждам,
да правя караоке,да съм редактор, или стайлинг. Работя с aegisub Subtitle Workshop Notepad на 21 години съм казвам се Иван